源氏香
2006年05月15日
このお重は4段だよね～。
近世のものであんまり古いものではないらしいんだけど、
沖縄のお重は2段か4段なんだよね～。
内地は3段が普通らしいよ。
手提げになっているから、これにクワッチ～つめて御清明際に出かけんだはず～。
それからこの模様！
黒い太い線が入っているよね。鍵の先みたいな・・・
これは「源氏香之図」といって、それぞれの模様に言葉のような意味があるんだよ～。
くわしくは↓で読んでね～。
http://homepage2.nifty.com/ukifune/Genji/ggenjiko.htm
近世のものであんまり古いものではないらしいんだけど、
沖縄のお重は2段か4段なんだよね～。
内地は3段が普通らしいよ。
手提げになっているから、これにクワッチ～つめて御清明際に出かけんだはず～。
それからこの模様！
黒い太い線が入っているよね。鍵の先みたいな・・・
これは「源氏香之図」といって、それぞれの模様に言葉のような意味があるんだよ～。
くわしくは↓で読んでね～。
http://homepage2.nifty.com/ukifune/Genji/ggenjiko.htm
Posted by 仲西常次（なかにしじょうじ） at 19:46│Comments(6)
この記事へのコメント
これもかわいいー！！！
沖縄のものは色が強烈にきれいですね！いいなあ。
4段というのも珍しい、、、と思ったのですが
沖縄ではふつうなんですね？
素敵です☆
沖縄のものは色が強烈にきれいですね！いいなあ。
4段というのも珍しい、、、と思ったのですが
沖縄ではふつうなんですね？
素敵です☆
Posted by りさ at 2006年05月15日 20:58
ね～、色が強烈でしょ～。
りささ～ん、「クゥワッチ～」て言葉の意味わかりましたか？
ご馳走という方言なんです。笑
りささ～ん、「クゥワッチ～」て言葉の意味わかりましたか？
ご馳走という方言なんです。笑
Posted by ジョージ at 2006年05月15日 22:52
4段お重・・・・（ ・ω・）
綺麗なお重ですね
模様一つ一つに意味があるって凄いこってますね
綺麗なお重ですね
模様一つ一つに意味があるって凄いこってますね
Posted by 雪臣 冬 at 2006年05月16日 17:53
わかりませんでしたよ。
呪文のようだ、、、。
東北も外国のようですが、沖縄には負けますな、、、（笑）
呪文のようだ、、、。
東北も外国のようですが、沖縄には負けますな、、、（笑）
Posted by りさ at 2006年05月16日 23:06
冬さんへ
そうですよね～、日本の文化で奥が深いです。
そうですよね～、日本の文化で奥が深いです。
Posted by ジョージ at 2006年05月17日 08:20
でしょう～りささん！
さ～、これから私のブログで沖縄の方言を少しずつ覚えていきましょう～。笑
さ～、これから私のブログで沖縄の方言を少しずつ覚えていきましょう～。笑
Posted by ジョージ at 2006年05月17日 08:22
画像一覧 